Vai al contenuto

Termini e condizioni del servizio

In vigore dal: 4 novembre 2026 · Versione: 1.2

Le presenti condizioni generali si applicano agli acquisti effettuati su valeryd.com. Effettuando un ordine, accetti le presenti condizioni.

Le presenti condizioni sono destinate ai consumatori privati. I clienti aziendali e i rivenditori sono invitati a rivolgersi al nostro portale B2B e alle condizioni ivi applicabili.

1. Informazioni su Valeryd

Questo sito web è gestito da:

Valeryd AB
Numero di iscrizione al registro delle imprese: 556413-0242
Lindbladsvägen 4B
447 37 Vårgårda, Svezia
Telefono: +46 512 81920
E-mail: info@valeryd.se
Partita IVA: SE556413024201

2. Ordini e contratto

Un contratto vincolante si conclude quando abbiamo confermato il tuo ordine inviando una conferma d'ordine. La conferma d'ordine contiene i dettagli su prodotti, prezzo, indirizzo di consegna e indirizzo di fatturazione.

Se noti un errore nella conferma d'ordine, contattaci il prima possibile all'indirizzo order@valeryd.se. Una volta confermato l'ordine, siamo tenuti a rispettare gli obblighi contrattuali; possiamo porre fine unilateralmente al contratto soltanto nei casi e alle condizioni previsti dalla legge applicabile, ad esempio in presenza di un errore essenziale e riconoscibile, di un inadempimento che giustifichi la risoluzione, di una frode accertata o di un'impossibilità sopravvenuta della prestazione. Se un prodotto ordinato non può essere consegnato, ti informeremo senza ritardo e ti rimborseremo senza ritardo tutto quanto hai pagato, comprese le spese di consegna da rimborsare ai sensi di legge. Non ti sarà imposto alcun prodotto sostitutivo senza il tuo consenso. I tuoi diritti in caso di ritardo o mancata consegna, compreso l'eventuale risarcimento del danno, restano impregiudicati.

Devi avere almeno 18 anni di età o il consenso di un tutore legale per effettuare un acquisto.

3. Responsabilità del cliente nella scelta del prodotto

Valeryd vende ricambi e accessori per rimorchi, caravan e veicoli simili. Prima di ordinare, ti consigliamo di verificare i codici articolo, le misure e le specifiche tecniche del prodotto e la sua compatibilità con il tuo veicolo o la tua applicazione. Valeryd risponde delle informazioni contrattuali e della conformità dei prodotti al contratto nei termini previsti dalla normativa applicabile. Tale responsabilità non è esclusa dal fatto che il cliente debba fornire dati corretti sul proprio veicolo.

Prima di effettuare l'ordine e di installare il prodotto, ti consigliamo di:

  • Verificare che i numeri di articolo, le dimensioni, i collegamenti e le altre specifiche tecniche corrispondano ai requisiti del veicolo
  • Contattare noi o un rivenditore per un consiglio prima di ordinare, in caso di dubbio
  • Assicurarsi che l'installazione sia eseguita da una persona con competenze sufficienti, o da un professionista quando richiesto dalle norme di sicurezza o dai regolamenti

Le informazioni e i consigli forniti da Valeryd hanno carattere puramente indicativo. Valeryd non assume alcun impegno specifico circa l'idoneità di un prodotto a un determinato rimorchio o modello di veicolo, oltre a quanto espressamente indicato nella descrizione del prodotto. Ciò non limita i tuoi diritti previsti dalla legge qualora le informazioni sul prodotto fossero errate, qualora abbiamo espressamente confermato che un prodotto è adatto al tuo veicolo o qualora un prodotto non sia conforme al contratto.

I prodotti standard ordinati per errore possono essere restituiti nell'ambito del diritto di recesso (vedi la Politica di reso e rimborso). Il diritto di recesso non si applica ai beni confezionati su misura secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati, come gli assali che saldiamo o adattiamo su tua richiesta. I prodotti standard del catalogo che assembliamo dopo l'ordine, come le molle a gas in lunghezze e forze standard, non sono realizzati secondo specifiche individuali e il diritto di recesso si applica ad essi come di consueto.

4. Prezzi e pagamento

Tutti i prezzi su valeryd.com sono indicati in EUR e includono l'IVA all'aliquota applicabile. I costi di spedizione sono aggiunti separatamente e mostrati al momento del pagamento, prima di completare l'acquisto.

Le variazioni di prezzo si applicano solo agli ordini futuri; il prezzo di un ordine già confermato è quello indicato nella conferma d'ordine.

I rimborsi vengono effettuati con lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto. I rimborsi sono effettuati senza ritardo ingiustificato e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui riceviamo la tua comunicazione di recesso. Possiamo trattenere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto i beni restituiti o tu non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

5. Pagamento e checkout

Valeryd utilizza Shopify Payments e, a seconda del metodo di pagamento scelto, altri prestatori di servizi di pagamento per elaborare le transazioni in modo sicuro. Il prestatore coinvolto in ciascuna operazione dipende dal metodo di pagamento scelto e dal Paese del cliente. I metodi di pagamento disponibili sono mostrati prima della conferma dell'ordine e sono disciplinati, ove applicabile, dalle condizioni del prestatore scelto.

Metodi di pagamento disponibili (la disponibilità può variare a seconda del paese):

  • Carta (ad esempio Visa e Mastercard, a seconda della disponibilità) — i pagamenti sono elaborati in modo sicuro dal relativo prestatore di servizi di pagamento secondo gli standard di sicurezza applicabili, incluso PCI DSS. Valeryd non conserva i numeri completi delle carte di pagamento.
  • Apple Pay — paga utilizzando un token di pagamento sicuro al posto del numero effettivo della tua carta.
  • Google Pay — paga con le carte salvate nel tuo Google Wallet, con tokenizzazione e più livelli di sicurezza.
  • Shop Pay — il checkout accelerato di Shopify, che ricorda i tuoi dati per pagare più velocemente.
  • Klarna — paga subito, paga più tardi o a rate. Klarna Bank AB gestisce il pagamento, compresa l'eventuale verifica del credito, secondo le proprie condizioni.
  • Metodi di pagamento locali — a seconda del tuo paese, ad esempio Bancontact (Belgio), iDEAL | Wero (Paesi Bassi), MB WAY (Portogallo) e MobilePay (Danimarca e Finlandia).

Valeryd non effettua verifiche del credito: queste vengono svolte, ove applicabile, dal metodo di pagamento che selezioni.

Sicurezza: I prestatori di pagamento applicano misure di sicurezza adeguate al metodo di pagamento e alla normativa applicabile. Ove previsto, si applica l'autenticazione forte del cliente (ad esempio 3D Secure).

6. Consegna

Il tempo di consegna abituale è di 2-5 giorni lavorativi per i prodotti a magazzino. Le molle a gas non a magazzino sono assemblate su ordinazione e vengono di norma consegnate in circa 7 giorni; possono essere ordinate indipendentemente dalla disponibilità a magazzino. Se un prodotto di un ordine confermato risulta non disponibile, si applica la clausola 2. Nei periodi di maggiore richiesta i tempi possono essere più lunghi. I termini indicati sono stime, salvo che sia stata concordata una data di consegna vincolante. Salvo diverso accordo, consegneremo i beni senza ritardo ingiustificato ed entro e non oltre 30 giorni di calendario dalla conclusione del contratto. Se non consegniamo in tempo, potrai esercitare i tuoi diritti legali per ritardo, compresi, nei casi previsti dalla legge, la concessione di un ulteriore termine e la risoluzione del contratto con rimborso.

Spediamo i pacchi con PostNord e DHL, e i bancali e il collettame con DSV. In alcuni casi i prodotti possono essere spediti direttamente dai nostri fornitori tramite i loro partner logistici. I costi di spedizione attuali sono mostrati al momento del pagamento.

Consegniamo in tutti gli Stati membri dell'UE ad eccezione della Svezia. I clienti in Svezia possono acquistare su valeryd.se. Per le consegne al di fuori di queste aree, contattaci per un preventivo prima di ordinare.

Devi fornire un indirizzo di consegna completo e corretto. Non rispondiamo delle conseguenze causate esclusivamente da dati errati o incompleti da te forniti, nella misura in cui non siano imputabili a Valeryd o al vettore e fatti salvi i tuoi diritti legali.

Il rischio di perdita o danneggiamento dei beni passa a te quando tu, o un terzo da te designato diverso dal vettore, entri materialmente in possesso dei beni. Segnala i danni visibili da trasporto al vettore e a noi il prima possibile. Una segnalazione tardiva non pregiudica i tuoi diritti legali.

7. Diritto di recesso, reclami e diritti legali per difetto di conformità

Consulta la nostra Politica di reso e rimborso per tutti i dettagli sul diritto di recesso di 14 giorni, sulla procedura di reclamo e sui diritti legali per difetto di conformità.

8. Limitazione di responsabilità e forza maggiore

Il negozio online è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per l'effettuazione degli ordini, ma potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di interventi di manutenzione, aggiornamenti di sicurezza o problemi tecnici. Valeryd non può garantirne la disponibilità ininterrotta.

In circostanze straordinarie al di fuori del nostro ragionevole controllo, come calamità naturali, guerre, provvedimenti delle autorità o gravi interruzioni delle infrastrutture, l'evasione di un ordine può essere ritardata o impedita. Ti informeremo il prima possibile e cercheremo di limitarne le conseguenze. La nostra responsabilità è valutata secondo la legge applicabile e siamo esonerati solo nei limiti in cui essa lo consente. Ciò non limita i tuoi diritti inderogabili di consumatore, incluso il diritto di risolvere il contratto e ottenere il rimborso quando la legge lo prevede.

9. Informazioni sui prodotti e immagini

Ci impegniamo affinché le informazioni sui prodotti e le immagini siano il più accurate possibile. Ci riserviamo il diritto di correggere errori di battitura e segnaliamo che i colori e l'aspetto possono variare a seconda delle impostazioni dello schermo, della qualità della foto e della risoluzione. Le immagini possono mostrare accessori non inclusi nel prezzo.

Il contenuto del sito web (testi, dati, elenchi di codici, immagini, ecc.) può essere protetto dal diritto d'autore; i relativi diritti appartengono a Valeryd AB o ai rispettivi titolari. L'utilizzo oltre le eccezioni previste dalla legge o le autorizzazioni concesse richiede il consenso del titolare dei diritti.

10. Dati personali

Quando acquisti da noi, trattiamo i tuoi dati personali per dare esecuzione al tuo acquisto, gestire le questioni di assistenza clienti e adempiere ai nostri obblighi di legge, in conformità al GDPR. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per tutti i dettagli.

11. Cookie

Il sito web utilizza i cookie per funzionare correttamente, per le analisi statistiche e, ove applicabile, per il marketing. Utilizziamo Cookiebot (Usercentrics) per gestire il tuo consenso. Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie sul sito web. Consulta la nostra Informativa sui cookie per i dettagli.

12. Modifiche alle presenti condizioni

Valeryd si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore, tramite un avviso sul sito web e/o direttamente a te via e-mail. Gli ordini già effettuati sono disciplinati dalle condizioni in vigore al momento dell'ordine.

13. Legge applicabile e controversie

Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge svedese. Tuttavia, se sei un consumatore residente in un altro paese dell'UE/SEE, tale scelta della legge applicabile non ti priva della protezione garantita dalle disposizioni inderogabili a tutela dei consumatori della legge del tuo paese di residenza.

Se non riusciamo a risolvere un reclamo tramite il nostro servizio clienti, puoi rivolgerti agli organismi competenti per la risoluzione extragiudiziale delle controversie. Le controversie rientranti nella competenza del Comitato svedese per i reclami dei consumatori (Allmänna reklamationsnämnden, ARN) e che soddisfano i suoi requisiti di ammissibilità possono essere presentate a tale organismo su www.arn.se; per la presentazione è attualmente previsto un contributo di 150 SEK. Seguiamo le raccomandazioni dell'ARN. I consumatori residenti in Italia possono ottenere assistenza gratuita per i reclami transfrontalieri tramite il Centro Europeo Consumatori Italia. Per richiedere assistenza, consulta il sito www.ecc-netitalia.it. Resta sempre fermo il diritto di rivolgersi ai giudici competenti, compresi quelli del Paese di residenza quando le norme sulla competenza giurisdizionale internazionale lo consentono.

14. Contatti

Valeryd AB
Lindbladsvägen 4B
447 37 Vårgårda, Svezia
E-mail: info@valeryd.se
Telefono: +46 512 81920
N. reg. imprese: 556413-0242
Partita IVA: SE556413024201

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026 · Versione: 1.2

Sei nel posto giusto?

Scegli il tuo paese per vedere i prezzi, la consegna e i negozi giusti.